Surat Al-Falaq Terjemahan Bahasa Jepang & Indonesia
黎明 | Reimei | Al-Falaq | Waktu Subuh
Nihongo | Romaji | Indonesia |
1. 言え、「黎明の主にご加護を乞い願う。 2. かれが創られるものの悪(災難)から、 3. 深まる夜の闇の悪(危害)から、 4. 結び目に息を吹きかける(妖術使いの)女たちの悪から、 5. また、嫉妬する者の嫉妬の悪(災厄)から。」 | 1. Ie, "reimei no shu ni go-kago wo koi negau. 2. Kare ga tsukurareru mono no aku (sainan) kara, 3. Fukamaru yoru no yami no aku (kigai) kara, 4. Musubi me ni iki wo fuki kakeru (youjutsu tsukai no) onnatachi no waru kara,) 5. Mata, shitto suru mono no shitto no aku (saiyaku) kara." | 1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh, 2. dari kejahatan makhluk-Nya, 3. dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, 4. dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, 5. dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki". |
Komentar
Posting Komentar